江湖路弯弯: Jianghu Road is Curved! (by 影照 Ying Zhao)

Cover

Description:

Alone, Pang Wan entered the Jiang Hu. Her dream was to become a pure lady, to find her destined other half.
To fulfill this dream, everyday, she would dress elegantly in white and sit in the teahouse to admire handsome men and read her novels.
She heard, the demonesses related to Jiang Hu were all, depending on their martial arts capabilities, divided into groups of three, six and nine.
Currently, the evil woman, who had the beauty of a blossoming flower, who had a heart like snakes and scorpions, who could kill at such a young age, was a once in a century’s peerless demoness.
She also heard that the demoness had came down the mountains to challenge the Wu Lin champion Gu Xi Ju, to take the title of number one and to wreck havoc in the Jiang Hu.
Yet again she heard that all those who had decent martial arts skills vowed to get rid of this witch.
Aiyaya, it’s not good! Isn’t this demoness her? She did not kill the person! She did not start the fire!
This infamous name of the demoness is also not what she wanted!
Looks like, Jiang Hu’s road is very curved, she better run!
translated by sparklingdawnlights
posted by decembi @ shushengbar


(re-translated from English to Thai by Sydney)


 // translations completed \\

Full Character List

Introduction: Full

○ Book of the White Lotus Flower ○

Chapter One: Full

(translated by sparklingdawnlights)

Chapter Two: Full

Chapter Three: Full

Chapter Four: Full

Chapter Five: Full

Chapter Six: Full

Chapter Seven: Full

Chapter Eight: Full

Chapter Nine: Full

Chapter Ten: Full

Chapter Eleven: Full

Chapter Twelve: Full

Chapter Thirteen: Full

Chapter Fourteen: Full

Chapter Fifteen: Full

Chapter Sixteen: Full

Chapter Seventeen: Full

Chapter Eighteen: Full

Chapter Nineteen: Full

Chapter Twenty: Full

Chapter Twenty-One: Full

Chapter Twenty-Two: Full

Chapter Twenty-Three: Full

Chapter Twenty-Four: Full

Chapter Twenty-Five: Full

Chapter Twenty-Six: Full

Chapter Twenty-Seven: Full

Chapter Twenty-Eight: Full

Chapter Twenty-Nine: Full

Chapter Thirty: Full

Chapter Thirty-One: Full

Chapter Thirty-Two: Full

Chapter Thirty-Three: Full

Chapter Thirty-Four: Full

Chapter Thirty-Five: Full

Chapter Thirty-Six: Full

○ Book of the Fire Phoenix ○

Chapter Thirty-Seven: Full

Chapter Thirty-Eight: Full

Chapter Thirty-Nine: Full

Chapter Forty: Full

Chapter Forty-One: Full

Chapter Forty-Two: Full

Chapter Forty-Three: Full

Chapter Forty-Four: Full

Chapter Forty-Five: Full

Chapter Forty-Six: Full

Chapter Forty-Seven: Full

Chapter Forty-Eight: Full

Chapter Forty-Nine: Full

Chapter Fifty: Full

Chapter Fifty-One: Full

Chapter Fifty-Two: Full

Chapter Fifty-Three: Full

Chapter Fifty-Four: Full

Chapter Fifty-Five: Full

Chapter Fifty-Six: Full

Chapter Fifty-Seven: Full

Chapter Fifty-Eight: Full

Chapter Fifty-Nine: Full

Chapter Sixty: Full

Chapter Sixty-One: Full

Chapter Sixty-Two: Full

Chapter Sixty-Three: Full

Chapter Sixty-Four: Full

Chapter Sixty-Five: Full

Chapter Sixty-Six: Full

Chapter Sixty-Seven: Full

Chapter Sixty-Eight : Full

Chapter Sixty-Nine: Full

Chapter Seventy (Final): Full

○ Extra Side Chapters ○

Special Chapter : Full

Special Chapter Two: Full

Special Chapter Three: Full



Advertisements

18 thoughts on “江湖路弯弯: Jianghu Road is Curved! (by 影照 Ying Zhao)

  1. Awwwwwww this sounds so good the story is so good I cannot wait for the next chapter!! Also happy Chinese New Year I wish you good fortune and good health.

    Like

  2. Wait!
    It’s 3/three/THREE WHOLE BOOKS + SIDE STORIES!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    WOOHOOO~!!!!!!!
    I’m really looking forward!!
    Looking that the book’s titles could the white lotus book be referring to Pang Wan wanting to be just like that fairy or her jealousy over her and that type of lotus women? And the second book she throwing it all away and everyone knowing she is the Sheng Gu and acting as one, and/or the Bai Yue sect going after her for her failing their expectations?
    I’m looking forward to PW growth~!

    Like

    1. Yup three books, I actually really like the book titles too, it does say a lot about what’s to come, but I’m still gonna keep quiet about it hahahaha but yup you can definitely look forward to her growth!! 🙂

      Like

  3. Hi! I’m a silent reader, was an avid reader of Demoness is not evil, but totally awol after the mid chapters of COB *apologies, I even rant against COB at Shusheng bar* but thank you for picking up this novel! It’s so good! I’ll be patiently waiting for future updates

    Ps. Your translation of COB is great, but the characters just made me rage. LOL, sorry.. I’ll stop now

    Like

  4. Pingback: lottie's world
  5. Thank you soo much. just finished the book I really enjoy the twist of the story. Poor Nan Yi. I hope they make special mstory about him and may he also find happiness.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s